Arapçası ḳavs bi-l-levleb olan bir veya bir çok bocurgat aracılığıyla gerilen bu tür büyük ok atar, daha 5./11. yüzyılda Arap-İslam kültür çevresinde yaygındı (bkz. s. 94). 6./12. yüzyılda Murḍā b. ʿAlī eṭ-Ṭarsūsī (6./12. yüzyıl) tarafından Sultan Salāḥaddīn’e ithaf edilen savaş tekniği kitabında (Tabṣirat Erbāb el-Elbāb fī Keyfiyyet en-Necāt fī el-Ḥurūb) ayrıntılı bir biçimde tarif edilmiştir (bkz. s. 94). Modelimizde, esas itibariyle 8./14. yüzyıldan el-Enīḳ fī el-Manācnīḳ’da bulunan çizime uyduk.
Çizim Murḍā’dan,
Tabṣira, yazma Oxford,
Hunt. 264, fol. 112b.
Yukarıdan görünüş, üzerine
bu büyük ok atarın
yerleştirildiği kulenin
duvarlarını da içine alı-
yor görünmekte.